Ульяновскую область посетил технический директор и художник по свету спектакля «Свадьба» («Вяселле») Национального академического театра имени Янки Купалы из Белоруссии Николай Сурков
Эту постановку белорусские артисты покажут на сцене ульяновского театра 25 сентября в рамках Международного культурного конгресса «Культура как ресурс модернизации».
Национальный академический театр имени Янки Купалы - старейший театр Беларуси, в советское время на его сцене играла Народная артистка СССР Стефания Станюта. До сих пор на сцене театра, и в спектакле «Свадьба» в частности, играют Народный артист Белорусской ССР Геннадий Гарбук и Народный артист Белорусской ССР, Народный артист СССР Геннадий Овсянников.
Спектакль «Свадьба» по одноименной комедии Антона Павловича Чехова поставлен российским режиссёром Владимиром Панковым. По его мнению, изюминка постановки – так называемый жанр sound drama. «На сцене все подчиняется звуку, и в партитуре спектакля разные стили и направления музыки. Тут все важно, – объясняет Владимир Панков, – и как актеры текст произносят, и где они растягивают этот текст, и присутствие живого оркестра на сцене – он становится одним из главных действующих лиц. Важно, чтобы актер слышал музыку вокруг себя». «Свадьбу» называют неординарным, удивляющим и успешным театральным проектом СНГ. «Я видел этот спектакль и считаю, что это очень талантливая и полезная работа, – оценивает современную трактовку классики специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой. – Потому что она соединяет белорусскую традицию с довольно авангардистским видением материала. И это полезно, и это имеет успех».
По словам Николая Суркова, в декорациях используются реалии советского времени, именно в эту эпоху перенесено действие пьесы Чехова. «Сценическая коробка практическая «голая» – это такой индустриальный вариант. Старый линолеум для сценического покрытия долго искали по всей Белоруссии и даже в России, - отметил Николай Сурков. - А обеденные столы а ля «советская столовка» превращаются то в башню, то в подиум».
