Выступление Министра искусства и культурной политики Ульяновской области Геннадия Журавлева на тему: «Визит делегации Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы и Фонда «Пушкинская библиотека» в г. Ульяновск. Планы долгосрочного сотрудничества в Год культуры и национальной славы»

Добрый день, уважаемые участники сегодняшней встречи.

На предыдущем заседании совета  мы представили основные проекты, посвящённые 200-летию войны 1812 года. Однако  от наших партнёров появился  ряд предложений  по крупнейшим международным проектам на территории Ульяновской области. Это связано с визитом Екатерины Гениевой и Марии Веденяпиной – руководителей двух крупнейших библиотек России. 09-10 ноября плодотворно прошла работа делегации Всероссийской Государственной библиотеки  иностранной литературы имени М.И. Рудомино. В составе делегации: Гениева Екатерина Юрьевна – генеральный  директор библиотеки иностранной литературы, Веденяпина Мария Александровна – генеральный директор фонда «Пушкинская библиотека», Феоктистова Татьяна Евгеньевна – заведующая выставочным центром библиотеки иностранной литературы, Резниченко Евгений Николаевич – директор  ООО «Центр книги Рудомино», Ускова Светлана Сергеевна – референт центра перевода государственной библиотеки иностранной литературы. Делегация посетила основные учреждения культуры для установления партнёрских отношений: ОГУК «Ленинский мемориал», Ульяновскую областную научную библиотеку имени В.И. Ленина – осмотр коллекции редких книг, осмотр выставочных площадей для организации художественных и литературных выставок; Ульяновский областной краеведческий музей и будущий Историко-мемориальный центр- музей имени И.А. Гончарова.

Екатерина Юрьевна Гениева и Мария Александровна Веденяпина провели ряд встреч:

09 октября прошла встреча с краеведами и историками по вопросу международного сотрудничества и издательских проектов  в Доме литератора.

10 ноября – провели заседанию Президиума совета по книгоизданию по обсуждению предлагаемых Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы. Проекты в целом были одобрены президиумом совета.

Веденяпина М.А. провела ряд встреч с руководством Ульяновской автомобильного завода по использованию автомобилей в качестве библиобусов или центров КИБО.

В рамках проекта «Губернаторские чтения» Гениева Е.Ю.  провела встречу со студентами филологического факультета Ульяновской педагогического университета и прочитала публичную лекцию.

10 ноября также состоялась деловая встреча с директором Ульяновского Дома печати Вихалевским Ю.Е. по вопросу издания в Ульяновске 47 наименований книг в 2012 году.

1. Результатом работы делегации стала договорённость об издании 4-х крупных книг и альбомов, посвящённых 200-летию И.А. Гончарова, в том числе на иностранных языках. Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы предлагает к изданию в Ульяновской области следующие наименования:

  • «И.А. Гончарова. К 200-летия со дня рождения» (тираж 100 экземпляров). 
  • Анри Труайя. «Биография И.А.Гончарова». Презентацию этого издательского проекта возможно сделать совместно с Посольством Франции.
  • Фотоальбом «И.А. Гончаров в Петербурге».
  • Фотоальбом «И.А. Гончарова в Симбирске».
  • «И.А.Гончаров. Очерки». Издание на русском  и немецком языках.

Общая стоимость изданий составляет – 1890,0 тысяч рублей. Издания представляют ценность, поскольку  привлекаются уникальные материалы  Российского государственного  архива литературы и искусства, а также выдающиеся исследователи, фотохудожники.

2. Кроме того, достигнута договорённость о реализации выставочных проектов, а также Всероссийская Государственная библиотека иностранной литературы готова заключить соглашение о долгосрочном сотрудничестве с Министерством искусства и культурной политики Ульяновской области. Это возможность  не только издательских и выставочных проектов, но и создания филиала Центра переводов русской литературы в Доме литератора, создание Библиотеки писателя в Доме литератора. Кроме того, предложено провести переговоры о заключении соглашения с международными культурами центрами о реализации программы «Культура выше туризма» о целевом культурном туризме совместных делегаций специалистов и деятелей культуры Ульяновской области и Москвы в города Европы и мира.

3. Ульяновску предложено стать уникальной региональной площадкой по изданию восстановленного всемирного издания «Вестник Европы». Родоначальником этого журнала, как известно, был Николай Михайлович Карамзин. Сейчас Библиотека иностранной литературы издаёт в год по 4 журнала. Нам предлагается взять на себя соучастие в финансировании издания 2 журналов, что даёт возможность привлекать деятелей науки и культуры мира, а также позиционировать Ульяновскую область, культурную жизнь Ульяновска на страницах крупнейшего печатного издания. Нам предлагается выпустить 2 журнала – в июне и в сентябре. А это как раз два крупнейших события Года – 200-летие И.А. Гончарова и Международный культурно-политический форум.

4. Долгосрочным издательским проектом станет проект «Города мира Гончарова» (серия художественных альбомов по мотивам произведений Гончарова и современного состояния городов, где путешествовал Гончаров). Суть проекта заключается в том, чтобы известный фотограф и исследователь проехали по городам, в которых путешествовал Гончарова и по каждому городу издать альбом.

5. Главным событием визита делегации стало получение Ульяновскими библиотеками 100 томного издания некоммерческой общественной организации — ассоциации «Российская политическая энциклопедия» Научно-издательского  проекта  «История сталинизма». Ульяновские библиотеки первыми в России получают это издание.

6. В рамках Года истории в России в 2012 году планируется провести Международный фестиваль исторической литературы и Карамзинские чтения при поддержке фонда «Пушкинская библиотека». Фестиваль и чтения можно приурочить к 200-летию Победы в Отечественной войне 1812 года.

Также получены предложения от Посольств Словении и Австрии о презентации и проведении вечеров русской культуры в этих странах. В настоящее время мы формируем программу и джём интересных проектов.

Добавлено: 13 декабря 2011 года, 09:26